hat

la théière française

Граждане! а вдруг кто из вас давно хочет подучить, подтянуть или освежить свой французский или итальянский, но не знает, с чего, как или с кем начать? или, может, вы просто хотите освоить некоторое количество фраз, полезных в самых разнообразных жизненных ситуациях? Тогда вот здесь: http://linguaclub.livejournal.com - прямо сейчас собирается компания, куда я, как ответственный за французские фразы, всех заинтересованных и приглашаю. Будем осваивать не только то, как положено говорить, но и то, как говорят в реальной жизни, хе-хе. Ça sera la teuf!
hat

и иные формы жизни

Ну и еще про кур и мужчин. Собирается в магазин. Купи, говорю, заодно птицо, буду вечером бульон варить. Еврейский пенициллин, все дела.

И таки шо? Возвращается, да, с полными сумками. Кура есть? - спрашиваю. - А как же! - и демонстрирует мне бумажный пакет.

Кура-гриль, ага. Разве из нее нельзя сделать бульон?

Не приучены французы к прозрачным супам, нет.
hat

будни манускриптолога

или чем я занимаюсь в Чехии, помимо Пражского града и свиного колена.

IMG_0924

Миссал Ульриха из Крумлова, 1423, архив города Брно. Завтра опять пойду (с).
hat

тряпичное

Слушайте, дорогие друзья с просторов необъятной и нерезиновой, у меня тут назрел вопрос. Вот наткнулась я, например, на милую хипстерскую статью о тяготах и радостях малого бизнеса на необъятных и нерезиновых просторах. Ну мимими. Решила пойти посмотреть, о чем речь, собссно. Базовый трикотаж - трусы, носки, свитера первой и второй свежести длины, все очень унисекс и где-то юникло. А теперь вопрос - нет, я все понимаю про тяготы малого бизнеса на нерезиновых, но - зачем сиротская кофта из хлопка с лайкрой стоит 1390 рэ, когда в Бенеттоне за те же деньги дают такую же, но с перламутровыми пуговицами шерстяную? я чего-то не догоняю в политике ценообразования?
hat

пять хлебов и две рыбы

Коллега рассказала чудесную историю. У ее родителей есть друг с давними испанскими корнями и с фамилией, на французский лад звучащей как "Жезю" (Jésus). Ну, повезло. Ладно еще, что ему каждое рождество звонят незнакомые весельчаки, дабы поздравить с днем рождения. И что всякий раз, как ему приходится называться, на другой стороне недоуменно вскидывают брови и переспрашивают. Он, в общем, привык. Но однажды случилось ему позвонить в ресторан и заказать стол на обширную компанию друзей. Он, в общем, готов был повторяться и объясняться. Но на том конце провода, как ни странно, не удивились. Переспрашивать не стали, заказ приняли, пожелали приятного вечера и отсоединились.
Collapse )
hat

фотографируя гетто

Бывшие коллеги из Мемориала Катастрофы (я не рассказывала, как я там трудилась над процессом Эйхмана, нет? ну, потом как-нибудь) пригласили на открытие выставки Regards sur les ghettos. Выставки я, впрочем, не увидела, потому что прибежала аккурат к инаугурационным прениям, которые продлились до самого закрытия музея (завтра опять пойду). Попозже попробую собраться с мыслями и написать, о чем оно все было, но пока вот: фотография, вызвавшая у публики самую, пожалуй, неоднозначную реакцию - о чем она, как вам кажется?

Image.aspx

Варшавское гетто, 6 июля 1942.
hat

баба на корабле - жди беды

Вернулась с просмотра кинофильма Gravity, жажду поделиться. Гениальная лента, чо. Неизбитая притча о том, как заново обрести волю к жизни после тотального пиздеца, преподана в доступной младшим школьникам форме "баба на корабле, или ходячие 33 несчастья".
Collapse )